Soy/Somos consciente(s) de que esta declaración no puede exigirse, pero que el arrendador basa su decisión sobre un posible arrendamiento en los datos completos y veraces de esta declaración y la establece como condición previa.
En el marco de esta declaración voluntaria, facilito/facilitamos al arrendador y al agente la siguiente información en relación con un posible alquiler del inmueble mencionado:
1. Declaro/Declaramos que estoy/estamos en condiciones de asumir todas las obligaciones derivadas del contrato de arrendamiento, en particular la prestación de la fianza así como el alquiler más los gastos.
2. Declaro/Declaramos que los datos indicados son completos y veraces. En caso de celebrarse un contrato de arrendamiento, los datos falsos pueden dar lugar a la anulación o resolución sin preaviso del arrendamiento.
3. Doy/Damos mi/nuestro consentimiento para que el arrendador solicite el informe de solvencia SCHUFA a SCHUFA Holding AG, Wiesbaden, con fines de arrendamiento. También puede presentarse una autoconsulta SCHUFA si así se desea.
4. El agente y el arrendador están autorizados a utilizar esta declaración voluntaria únicamente con fines de arrendamiento.
